Estás navegando por el archivo de Premio nacional de traducción 2012.

En presencia de la ausencia de Mahmud Darwix. Traducido por Luz Gómez García

el 7 febrero, 2013 en Libro de la Semana

En presencia de la ausencia

En presencia de la ausencia

Darwix, Mahmud

ISBN

978-84-15297-50-5

Editorial

Editorial Pre-Textos

Mas información

Desde que leí En presencia de la ausencia, la autobiografía poética de Mahmud Darwix, lo considero como uno de los libros de mi vida. El que su traductora, Luz Gómez García, recibiera el premio nacional de traducción me pareció la excusa perfecta para hablar con ella y poder recomendar este libro tan maravilloso. Lo edita Pre-textos y es una joya más dentro de un catálogo espléndido.

Entre las sorpresas que podemos encontrar dentro de la entrevista, invitamos a Luz Gómez a que leyera a Darwix en su lengua original.

Además, aprovechamos para presentar el Día de las librerías, que se celebraría poco después.

http://www.radioejido.com/files/Programas/Atrevetealeer/112712atrevetealeer.mp3