Estás navegando por el archivo de Jon Bilbao.

“Mis libros. Ensayos sobre lectura y escritura” de Arthur Conan Doyle

el 26 abril, 2018 en Libro de la Semana

Mis libros

Mis libros

Conan Doyle, Arthur

ISBN

978-84-8393-223-0

Editorial

Páginas de espuma SL

Mas información

Resulta que una vez cenaron juntos Oscar Wilde y Arthur Conan Doyle, y su conversación, entre un enjambre de editores y directores de revistas, debió de ser memorable. En algún momento alguien se preguntó cómo serían las guerras del futuro, y Wilde, con su legendaria rapidez (y con no poco acierto), afirmó que “Un químico de cada bando se acercará a la frontera con una botella”. Pero lo que sí sabíamos es que a Wilde le gustaba brillar solo, y es entonces cuando brilla sir Arthur, al explicarlo con elegancia y dureza indirecta: “Su comportamiento y sus opiniones eran exquisitos, pese a que el monologuista, por mucho que sea su ingenio, en el fondo nunca puede ser un caballero”.

“Está bien decir que alguien es inteligente, pero el lector quiere ejemplos de ello”, afirma Arthur Conan Doyle, y el lector encontrará en esta recopilación de ensayos, entrevistas, artículos y hasta cartas al director un verdadero banquete, tanto para los irremediablemente adictos a sir Arthur como para los recién llegados, tanto para los iniciados como para los candidatos a incorporarse a esta cofradía de la felicidad. Los primeros ya saben que el escocés nunca falla, que es una lectura gozosa segura; los segundos podrán comprobarlo mientras recorren estos textos dispersos en los que el escocés reflexiona sobre sus lecturas favoritas o, aún más interesante, repasa su propia trayectoria, todos traducidos por Jon Bilbao (de quien hace pocas semanas reseñamos su novela El silencio y los crujidos). Su admiración por Macaulay, sus agudas objeciones a Johnson y Boswell (“desde el mismísimo momento en que se conocieron, Johnson estaba destinado a ejercer un dominio absoluto sobre el otro, lo que hacía la crítica imparcial tan difícil como entre un padre y un hijo”), su incondicionalidad ante George Borrow o su afecto a contemporáneos suyos como Poe, Hawthorne, Kipling y Stevenson quedan maravillosamente explicados aquí, entre una buena batería de juicios generales estupendos y muy reveladores: ”Me temo que para ser escritor hay que nacer escritor”, “Alguien estrecho de miras nunca hará nada bueno en el campo de la literatura”, “El exceso de alabanzas puede acabar con una persona, que dejará de esforzarse por hacerlo mejor”, “Ni la más fértil de las imaginaciones puede inventar nada más maravilloso y estremecedor que la verdadera Historia”…

No nos extraña que, como lector, afirme que “no hay casi nada que no me interese”, pero sí es más sorprendente descubrir también a un Doyle bibliofilo, apegado a los propios volúmenes, y eso sucede en “Más allá de la puerta mágica”, el texto más extenso de la recopilación, en el que Doyle nos franquea el paso a su biblioteca: “Leer  se ha vuelto demasiado fácil hoy en día, con ediciones en papel barato y bibliotecas gratuitas. Lo que se consigue sin esfuerzo no se aprecia en todo su valor [...] Un libro debería ser tuyo antes de poder saborearlo, y a menos que te haya costado trabajo hacerte con él, nunca disfrutarás del verdadero orgullo de poseerlo”.

Con serenidad (pero con la ambición nítidamente lesionada), Doyle explica con mayor claridad que nunca su aversión hacia su más célebre criatura: “Al final todo recibe el reconocimiento que se merece, pero creo que si nunca hubiera creado a Holmes, que emborronó otros trabajos superiores, mi posición literaria en la actualidad sería más alta”, opinión que en otro lugar desarrolló de un modo más razonado, aunque discutible al atribuir tan poca trascendencia a las maravillosas historias de su personaje: “Las buenas obras literarias son las que hacen que, tras haberlas leído, el lector sea alguien mejor. Pero nadie puede mejorar -en el sentido elevado al que me refiero- por leer a Sherlock Holmes, aunque puede haber disfrutado de una hora agradable al hacerlo. No era mi intención hacer una obra mayor, y ninguna historia de detectives podrá serlo nunca; todo lo relacionado con temas criminales no es más que una forma barata de despertar el interés del lector”.

Quienes podemos decir de Doyle lo mismo que él decía sobre los autores citados (y sobre Walter Scott, y sobre Samuel Pepys, y sobre Coleridge, y sobre…) hallamos en esta colección de ensayos una verdadera ventana abierta al estudio del autor, pero también a su psicología, a una intimidad que pocas veces dejó revelarse explícitamente. Es un libro realmente iluminador e importante, lleno de joyas, lleno de inteligencia, lleno de amor activo por la literatura, vista sobre todo desde el lado del escritor, un escritor que se esforzó por serlo y que, al cabo, está en el Parnaso como uno de los más grandes.

(Post data, puramente anecdótica y probablemente irrelevante, aunque yo creo que no: hacía muchos años que, leyendo absorto en el metro, no me pasaba de parada. Con este libro ha vuelto a sucederme.)

 

“El silencio y los crujidos”, de Jon Bilbao

el 22 febrero, 2018 en Libro de la Semana

El silencio y los crujidos

El silencio y los crujidos

Bilbao Lopategui, Jon

ISBN

978-84-17115-47-0

Editorial

Impedimenta

Mas información

Hace todavía poco tiempo, apenas unos años, leíamos de vez en cuando unos diarios, o unas memorias, o un epistolario… para asomarnos a la vida directa tras una buena temporada de novelas. Ahora sucede al revés, y cuando raramente salimos de los libros testimoniales y regresamos a la ficción pura, casi se produce cierto desconcierto, un regreso a casa que a la vez exige detenerse y pensar, como recordar un idioma materno que se ha medio olvidado, disponerse a leer con otra actitud.

Ahora el placer primigenio de la narrativa neta ha llegado en avalancha con los tres cuentos largos que forman este “tríptico de la soledad” (tal es su subtítulo) que ofrece Jon Bilbao, quien tras los cuentos de Estrómboli, en 2016, confirma que está en años de plenitud creativa. Este libro es, probablemete, todavía superior a ese anterior, y las tres ‘nouvelles’ que lo componen exhiben un dominio de la escritura que comienza a ser abrumador en muchas de sus páginas. Las historias que Bilbao ha engendrado, y el detallismo entre gozoso y a la vez asfixiante con el que ha reflexionado sobre todas las posibilidades de sus personajes en situaciones francamente extraordinarias, son magníficas. Las tres, como queda claro desde la cubierta, tienen que ver con el aislamiento (en los tres casos anhelado), pero también con una elevación que no es sólo alegórica sino física, y de ahí los tres títulos parciales: “Columna”, “Tepuy” y “Torre”. El primero propone una divertida (pero no cómica) rivalidad o competencia entre dos anacoretas retirados al desierto, el segundo despliega la exploración de un espacio selvático virgen (pero más habitado de lo que cabía suponer…) y el tercero y más extenso tiene algo de ciencia-ficción, y habla de un futuro cercano e improbable para reflexionar sin sombra alguna de moralismo sobre un presente insatisfactorio. Los tres son, insistimos, magistrales, los tres son, digamos, pesimistas (y de hecho los tres ascensos terminan en batacazos formidables que en los dos primeros casos son irreversibles…), los tres son memorables, pero es probablemente el segundo el más inspirado y deslumbrante, y sin duda el mejor resuelto, el más redondo y rico.

Sea como sea, El silencio y los crujidos es un libro sereno y feroz al mismo tiempo, tremendo y potente en sus significados pero sin estridencias ni aspavientos retóricos, sutil pero nada tramposo, subversivo y transgresor pero sin incurrir en ningún vandalismo literario. Una pequeña maravilla. Una consagración.

Recomendamos a Jon Bilbao

el 27 noviembre, 2010 en Libro de la Semana, Recomendaciones temáticas

Tenía que pasar. Entre las nuevas editoriales que han aparecido en los últimos años algunas como Salto de página están apostando por nuevos valores buscando los clásicos del mañana. Es un esfuerzo complicado pero imprescindible. Y por ello, apostaron por El hermano de las moscas de un novel llamado Jon Bilbao, firmando una especie de La metamorfosis de Kafka pero con implicación familiar, con el compromiso del cuidado. Una novela fascinante que va creciendo en reconocimiento. Y mejor suerte aún tuvo con Como una historia de terror, en la que Bilbao cambia de género y tratamiento de su narrativa, y desde el relato supo llegar a un buen montón de situaciones caracterizadas por la incertidumbre. Al igual que su libro anterior, ganó un buen montón de premios. Entre ellos, el Premio Ojo Crítico de Narrativa 2008. En este 2010 continúa con el relato en Bajo el influjo del cometa y ha ganado el Premio Tigre Juan, manteniéndose en Los Más Recomendados durante 150 días, el periodo máximo acordado por los Libreros, con la idea de permitir nuevos accesos entre las nuevas ediciones. ¡Enhorabuena a Jon Bilbao y a Salto de Página!

El hermano de las moscas

El hermano de las moscas

Bilbao, Jon

ISBN

978-84-15065-15-9

Editorial

Editorial Salto de Página

Mas información

Como una historia de terror

Como una historia de terror

Bilbao Lopategui, Juan Bautista

ISBN

978-84-936354-1-1

Editorial

Editorial Salto de Página

Mas información

Bajo el influjo del cometa

Bajo el influjo del cometa

Bilbao Lopategui, Juan Bautista

ISBN

978-84-937181-5-2

Editorial

Editorial Salto de Página

Mas información