Autores para el verano

Para estos meses de verano os proponemos descubrir (o redescubrir, según el caso) no a uno, sino a dos autores. Estilos literarios y vidas completamente distintas. Coinciden, no obstante, en mostrarnos una visión del mundo sumamente interesante, cada uno en su estilo. Uno en libros cargados de aventura, paisajes y situaciones exóticas, reflexiones sobre todos los lugares que él mismo visitó… un cronista de la historia y el sentir de los pueblos y las gentes; el otro, en libros que irradian frescura y humor, novelas que nos divierten con su tono irónico y que a la vez son una descarnada crítica de la sociedad actual…un cronista satírico de la vida moderna. Patrick Leigh Fermor y Arto Paasilinna.

Sir Patrick Michael Leigh Fermor (Londres, 11 de febrero de 1915 – Worcestershire, 10 de junio de 2011) fue escritor, historiador y soldado inglés. Un aventurero de vocación que jugó un papel decisivo tras las líneas en la Batalla de Creta durante la Segunda Guerra Mundial y que nos dejó bellos  e interesantísimas obras, fundamentalmente en el género de la literatura de viajes, en su faceta de escritor.
El padre de Leigh Fermor, Sir Lewis Leigh Fermor, fue un distinguido geólogo. Poco después de su nacimiento, su madre le dejó al cuidado de otra familia para reunirse con su padre en la India. De niño, Leigh Fermor tuvo problemas con las instituciones y la organización académica. Siendo enviado por ello a una escuela para niños difíciles en Canterbury, de la que fue expulsado por ir cogido de la mano de la hija de un tendero del lugar. Continuó su educación en forma autodidacta, leyendo obras en griego y latín, así como a Shakespeare y textos de Historia, teniendo en mente el ingreso en la Real Academia Militar de Sandhurst.
Pronto decidió, no obstante, sólo con 18 años, caminar a todo lo largo de Europa, desde Hoek van Holland hasta Constantinopla (hoy Estambul). Leigh Fermor inició su viaje el 8 de diciembre de 1933, cuando Hitler acababa de llegar al poder en Alemania, con unas pocas ropas, el Oxford Book of English Verse y un volumen de las Odas de Horacio. Durmió en refugios de pastores, graneros y cabañas, pero también en las casas de campo de la aristocracia y los principales de Europa Central. A lo largo de su viaje escuchó muchas historias y oyó muchos lenguajes. Dos de sus libros de viajes, El tiempo de los regalos y Entre los bosques y el agua, detallan este viaje y, dado que fueron escritos décadas después, se benefician de todo su aprendizaje cultural posterior, dándole una gran riqueza de información histórica, geográfica, lingüística y antropológica al transcurso de la narración.
Llegó a Constantinopla el 1 de enero de 1935 donde continuó su viaje a lo largo de Grecia. Se vio envuelto en una campaña monárquica en Macedonia contra los republicanos. Se enamoró de Grecia y de su idioma. En Atenas encontró a Balasha Cantacuzène, una noble rumana de la que se enamoró. Compartieron juntos un viejo molino fluvial en las afueras de la ciudad con vistas a Poros, donde se dedicaron a pintar y escribir. Luego se trasladaron a Băleni, la casa de la familia Cantacuzène en Moldavia, donde se hallaba Leigh Fermor cuando se declaró la Segunda Guerra Mundial.
Se unió a los Guardias Irlandeses, pero debido a su dominio del griego fue asignado al cuerpo de inteligencia donde fue destinado a Albania como oficial de enlace. Luchó en Grecia y en Creta. Durante la ocupación alemana de la isla volvió a ésta tres veces, una de ellas lanzado en paracaídas. Fue uno de los escasos oficiales asignados por el departamento de operaciones especiales para organizar la resistencia a la ocupación alemana. Disfrazado como pastor vivió por dos años en las montañas y lideró la patrulla que capturó y evacuó al comandante alemán de la isla, el General Heinrich Kreipe, en 1944. El episodio fue llevado al cine en la película “Emboscada nocturna” (Ill Met by Moonlight), en 1957, en la cual Leigh Fermor era interpretado por Dirk Bogarde. Fue galardonado con la Orden del Imperio Británico (OBE) y la Orden del Servicio Distinguido (DSO), así como nombrado ciudadano honorario de Heraklion y más tarde de Kardamyli y Gytheio.
En 1950 fue publicado el primer libro de Leigh Fermor, El árbol del viajero, acerca de sus viajes por el Caribe tras la guerra; visitó Guadalupe, Martinica, Dominica, Barbados, Trinidad y Tobago, Haití y Jamaica, entre otras islas. El libro ganó el premio de literatura de la fundación Heinemann, colocándolo en el panorama literario. Continuó escribiendo libros sobre sus viajes comoMani Roumeli acerca de sus viajes a pie y en mulo por remotas partes de Grecia. Para muchos críticos y lectores su libro de 1977, El tiempo de los regalos, es uno de los mejores libros de viajes en idioma inglés de todos los tiempos. Tradujo y publicó El mensajero cretense, escrito por uno de sus antiguos subordinados en Creta durante la guerra, el mensajero George Psychoundakis. También escribió una novela, Los Violines de Saint-Jacques, convertida en ópera por Malcolm Williamson.
Tras muchos años juntos, Leigh Fermor se casó en 1968 con Joan Elizabeth Rayner, hija del primer Vizconde Monsell, quien le acompañó en muchos de sus viajes hasta su muerte en Kardamyli en junio de 2003 a los 91. Repartían su tiempo entre su casa en un campo de olivos en la península de Mani, al sur de Peloponeso, y parte del año en Worcestershire.
Patrick Leigh Fermor fue nombrado caballero en febrero del 2004. En marzo del 2007 fue nombrado por el gobierno griego Caballero de la Orden del Fénix, su máximo honor. Al mismo tiempo se conoció que Leigh Fermor, a su avanzada edad estaba aprendiendo a escribir a máquina (ya que siempre había escrito a mano), para poder acabar el tercer y último volumen de la trilogía sobre su viaje por Europa en los años 30 del siglo XX.  Sin embargo, falleció en 2011 antes de finalizar dicho volumen.

Arto Paasilinna (Kittilä, Finlandia; 20 de abril de 1942) estudió en la Escuela Primaria General y en la Academia Popular, ambas en su Laponia natal. Posteriormente lo hizo en el Centro de Educación de Adultos. Trabajó como guardia forestal y se inició en el periodismo colaborando en diversos periódicos y siendo editor en uno de ellos y en una revista. Desde 1975, se dedica casi exclusivamente a la escritura.

Es un autor de extraordinario éxito en Finlandia, donde cada una de sus novelas vende más de cien mil ejemplares. Su prolífica producción literaria se extiende a más de treinta y cinco novelas, de las cuales siete han sido traducidas al español. Su libro más exitoso, El año de la liebre (Jäniksen vuosi), se ha traducido a dieciocho lenguas y cuenta con dos versiones cinematográficas.
Sus novelas, ambientadas en la vida finlandesa, tienen un estilo sencillo, rápido y humorístico, y generalmente plantean una sátira de la vida moderna.
Librería Lé (Madrid)

El último tramo

El último tramo

Leigh Fermor, Patrick

ISBN

978-84-9056-282-6

Editorial

RBA Libros

Donde comprarlo

Mani

Mani

Leigh Fermor, Patrick

ISBN

978-84-92649-67-9

Editorial

Acantilado

Donde comprarlo

Roumeli

Roumeli

Fermor, Patrick Leigh

ISBN

978-84-15277-25-5

Editorial

Acantilado

Donde comprarlo

El tiempo de los regalos-entre los bosqu

El tiempo de los regalos-entre los bosqu

Leigh Fermor, Patrick

ISBN

978-84-9006-015-5

Editorial

RBA Libros

Donde comprarlo

Delicioso suicidio en grupo

Delicioso suicidio en grupo

Paasilinna, Arto

ISBN

978-84-339-2105-5

Editorial

Editorial Anagrama

Donde comprarlo

Prisioneros en el paraíso

Prisioneros en el paraíso

Paasilinna, Arto

ISBN

978-84-339-7851-6

Editorial

Anagrama

Donde comprarlo

Dulce envenenadora, La

Dulce envenenadora, La

Paasilinna, Arto

ISBN

978-84-339-7400-6

Editorial

Anagrama Editorial

Donde comprarlo

El molinero aullador

El molinero aullador

Paasilinna, Arto

ISBN

978-84-339-7327-6

Editorial

Editorial Anagrama

Donde comprarlo